William Gibson’s foundational cyberpunk novel becomes a 10-part corporate heist with serious visual intent.