Aston Martin flexes beyond automotive with N°001 Minami Aoyama, a four-story private home in Tokyo’s Omotesandō.