Hand-set rivets, leather handles, and a satin-anodized shell let this $475 carry-on wear travel marks honestly.