The collaborative DUET American Whiskey marries malted barley, sherry‑cask aging and a foeder finish, launching April 10 in Ohio and Kentucky.