Supreme teams with Maison Margiela’s offshoot label on a capsule of leather jackets, denim, boots and boxing gear.